Deuteronomy 16:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Okuva ku lunaku lw'osooka okussa ekiwabyo ku ŋŋano ekyayimiridde, obalanga wiiki musanvu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Onoobalanga wiiki musanvu okuva ku kiseera lw’onookungulanga emmere ey’empeke okuva mu nnimiro yo omulundi ogusooka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Munaabalanga Ssabbiiti musanvu okuva lwe munaatandikanga okukungula eŋŋaano mu nnimiro,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Munaabalanga wiiki musanvu okuva lwe munaatandikanga okukungula eŋŋaano mu nnimiro,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oneebaliranga ssabbiiti musanvu: okuva ku biro by'otanuliramu okussa ekiwabyo ku ŋŋaano ng'ekyali mu nnimiro kw'onoosookeranga okubala ssabbiiti omusanvu.