Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Gitwale ewa bakabona Abaleevi n'eri omulamuzi aliwo mu budde obwo; obeebuuzangako, bo balikusalirawo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’onootuukanga eyo oneebuuzanga ku bakabona, be Baleevi, ne ku mulamuzi anaabanga akola omulimu ogwo mu kiseera ekyo. Banaakutegeezanga ensala yaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Munaagendanga eri bakabona Abaleevi n'eri omulamuzi anaabangawo mu kiseera ekyo ne mubeebuuzaako, ne babalaga ensala y'omusango

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne mwanjula emisango egyo eri bakabona Abaleevi, n'eri omulamuzi anaabeerangawo mu kiseera ekyo, ne babawa ensala yaabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'ojja eri bakabona Abaleevi, n'eri omulamuzi anaabangawo mu nnaku ziri: n'obuuza; era bo banaakulaganga ensala y'omusango: