Deuteronomy 18:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Onoobawanga n'ebibala byo ebisooka eby'eŋŋano, n'ebisooka ku vviini ensu n'omuzigo, n'ebyoya by'endiga zo eby'olumwa olusooka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era onoobawanga ebibala byo ebibereberye eby’emmere ey’empeke, n’ebya wayini wo, n’amafuta go, n’ebyoya ebisooka eby’endiga zo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebibereberye by'eŋŋaano yo, eby'envinnyo yo n'eby'amafuta go, n'ebibereberye by'ebyoya by'endiga zo, onoobimuwanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kabona munaamuwanga ekitundu ekisooka okukungulwa eky'eŋŋaano yammwe, n'eky'omwenge gwammwe ogw'emizabbibu, n'eky'omuzigo gwammwe ogw'emizayiti, n'ebyoya bye musooka okusala ku ndiga zammwe,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ebibereberye by'eŋŋaano yo, eby'envinnyo yo n'eby'amafuta go, n'ebibereberye by'ebyoya by'endiga zo, onoobimuwanga,