Deuteronomy 19:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

bombi alumiriza n'omuwawaabirwa bayimiriranga mu maaso g'Omukama awali bakabona n'abalamuzi ababangawo mu budde obwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

abantu bombi abawozaŋŋanya banajjanga mu maaso ga Mukama Katonda awali bakabona n’abalamuzi abanaabanga ku mulimu mu kiseera ekyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

abantu bombi abatakkaanya banaagendanga mu kifo Mukama ky'aliba yeerobozezza okumusinzizangamu, ne balamulwa bakabona n'abalamuzi abanaabeerangawo mu kiseera ekyo,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

bombi abatakkaanya banaagendanga mu kifo Mukama ky'aliba yeerobozezza okumusinzizangamu, ne balamulwa bakabona n'abalamuzi abanaabeerangawo mu kiseera ekyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

abasajja bombi abawakana empaka ezo banaayimiriranga mu maaso ga Mukama, mu maaso ga bakabona n'abalamuzi abalibaawo mu nnaku ziri;