Deuteronomy 2:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

‘Olusozi luno mulwetoolodde ekimala; kati mwolekere emambuka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Mu nsi eno ey’ensozi mutambuliddemu ekiseera kiwanvu, era kimala; kale kaakano mukyuke mulage mu bukiikakkono.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

‘Muludde nnyo ku lusozi luno; mukyuke mugende e bukiikakkono.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

‘Mumaze ekiseera ekimala nga mwetooloola ensi eno ey'ensozi. Kaakano mukyuse obuwufu, mugende mu bukiikakkono.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mwaludde okwetooloola olusozi luno: mukyuke mugende ebukika obwa kkono.