Deuteronomy 20:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omukama Katonda wo bw'akikuwanga mu mikono gyo, buli musajja yenna akirimu omuttanga n'ekitala.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mukama Katonda wo bw’anaakigabulanga mu mukono gwo, onottanga n’ekitala buli musajja yenna.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era Mukama Katonda wammwe bw'anaakigabulanga gye muli, munattanga buli musajja akirimu n'obwogi bw'ekitala.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era Mukama Katonda wammwe bw'anaakiwangayo mu mikono gyammwe ne mukiwangula, munattanga abasajja bonna abakirimu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
era Mukama Katonda wo bw'anaakigabulanga mu mukono gwo, onottanga buli musajja waamu n'obwogi bw'ekitala: