Deuteronomy 20:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Abakulu b'ebibinja bwe bamalanga okwogera eri eggye, ne bassa abagabe ku bantu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abaami bwe banaamalanga okwogera eri eggye, banaalondanga abakulu mu balwanyi abanaakulemberanga eggye eryo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale abakulu mu ggye bwe banaamalanga okwogera n'abalwanyi, banassangawo abaduumizi mu ggye okukulembera abalwanyi.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale abakulu mu ggye bwe banaamalanga okwogera n'abaserikale, banassangawo abaduumizi mu ggye okukulembera abaserikale.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo olunaatuukanga abaami bwe banaamalanga okwogera n'abantu, banassangawo abakulu b'eggye okukulembera abantu.