Deuteronomy 23:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tobanoonyangako emirembe oba ebirungi bye balina ennaku zo zonna emirembe gyonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Omwedomu tomukyawanga kubanga omulinako oluganda. Tokyawanga Mumisiri n’omu kubanga wali mugenyi mu nsi yaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Temukyawanga ba Edomu; kubanga baganda bammwe; so temukyawanga Bamisiri, kubanga mwali bagenyi mu nsi yaabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Temuunyoomenga Beedomu, kubanga baganda bammwe. Temuunyoomenga Bamisiri, kubanga mwabeerako mu nsi yaabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tokyawanga Mwedomu; kubanga muganda wo: tokyawanga Mumisiri; kubanga wali mugenyi mu nsi yaabwe.