Deuteronomy 23:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bazzukulu baabwe ab'ezzadde eryokuna bayinza okuyingira mu lukuŋŋaana lw'Omukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Bw’onoogendanga okutabaala abalabe bo weewalenga obutali bulongoofu mu lusiisira lwammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwe mubeeranga mu nsiisira mu biseera eby'entalo mwewalenga ekintu kyonna ekiyinza okubafuula abatali balongoofu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Bwe munaabeeranga mu lusiisira nga mugenda okutabaala abalabe bammwe, muneewalanga buli kintu ekibi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'otabaalanga mu nsiisira okulwana n'abalabe bo, oneekuumanga mu buli kintu ekibi.