Deuteronomy 28:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Emikisa gino gyonna girikujjako ne gikuwerekera, kasita oliba ng'owulidde eddoboozi ly'Omukama Katonda wo:
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Emikisa gino gyonna onoogifunanga n’obeeranga nagyo, bw’onoowuliranga eddoboozi lya Mukama Katonda wo n’omugonderanga:
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bw'onoowuliranga eddoboozi lya Mukama Katonda wo, emikisa gino gyonna ginaakujjiranga era ginaakutuukangako.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe munaawuliranga Mukama Katonda wammwe, emikisa gino gyonna ginaabajjiranga ne mugifuna:
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'emikisa gino gyonna ginaakujjiranga ginaakutuukangako, bw'onoowuliranga eddoboozi lya Mukama Katonda wo.