Deuteronomy 28:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Omukama alikubonereza n'amayute g'e Misiri, ebizimba, olukuku, ne namusuna ebitalibaako abiwonya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama anaakulwazanga amayute g’e Misiri, n’ebizimba, n’amabwa, n’obuwere, by’otoowonyezebwenga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama anaakuleetangako amayute nga ge yalwaza Abamisiri, amabwa, n'endwadde ez'okwetakula, ebitawona.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama alibalwaza mmwe amayute nga ge yalwaza Abamisiri, n'amabwa, n'ebizimba, n'okwetakula ebitaliwonyezebwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama anaakuleetangako ejjute ery'e Misiri, n'amabwa, n'olukonvuba n'obuwere ebitakuwonyezekako: