Deuteronomy 29:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Olwa leero mwenna muyimiridde mu maaso g'Omukama Katonda wammwe: abafuzi, abaami, abakadde n'abakulu, buli musajja yenna mu Yisirayeli,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Noolwekyo mukwatenga ebigambo by’endagaano eno n’obwegendereza, mulyoke muwangulenga mu buli kimu kye munaakolanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno mwekuumenga ebigambo eby'endagaano eno, mubituukirizenga, mulyoke mulabenga omukisa mu byonna bye mukola.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale mukuumenga ebigambo ebiri mu ndagaano eno, mubituukirizenga, mulyoke mubenga n'omukisa mu byonna bye mukola.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale mwekuumenga ebigambo eby'endagaano eno, mubikolenga; mulyoke mulabenga omukisa mu byonna bye mukola.