Deuteronomy 30:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ggwe oliddamu n'owulira eddoboozi ly'Omukama, n'otuusa ebiragiro bye byonna bye nkulagira olwa leero.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bw’otyo n’oddamu okugonderanga Mukama Katonda ng’okwata amateeka ge, ge nkulagira leero.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era olikomawo n'ogondera eddoboozi lya Mukama, n'otuukiriza ebiragiro bye byonna, bye nkulagira leero.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Era muliddamu okugondera Mukama, n'okutuukiriza ebiragiro bye, bye mbawa olwaleero.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era olikomawo n'ogondera eddoboozi lya Mukama, n'okola ebiragiro bye byonna, bye nkulagira leero.