Deuteronomy 31:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama n'alabikirayo mu mpagi ey'ekire, empagi n'eyimirira ku mulyango gwa Weema.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo Mukama Katonda n’alabikira mu Weema ng’ali mu mpagi ey’ekire; empagi ey’ekire n’eyimirira waggulu w’omulyango gw’Eweema.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Mukama n'alabikira mu weema mu mpagi y'ekire: empagi y'ekire n'eyimirira waggulu w'oluggi lw'eweema.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nga bali eyo, Mukama n'abalabikira mu mpagi ey'ekire. Empagi eyo n'eyimirira waggulu w'oluggi lw'Eweema.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Mukama n'alabikira mu weema mu mpagi y'ekire: empagi y'ekire n'eyimirira waggulu w'oluggi lw'eweema.