Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
n'eby'ensozi ez'edda ebisooka mu bulungi, n'ebirungi ennyo eby'obusozi obwa ddi na ddi,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’ebibala ebinaakiranga obulungi ku nsozi ez’edda, n’okwala kw’ebirime ku nsozi ez’emirembe gyonna;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ensi ye ebeeremu eby'omuwendo omungi ebiva mu nsozi ez'edda, N'ebirungi ebiva mu busozi obutaggwaawo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebe n'eby'omuwendo ennyo ebiva mu nsozi ez'edda, n'ebirungi ebiva mu busozi obutaggwaawo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'olw'ebikulu eby'ensozi ez'edda, N'olw'eby'omuwendo omungi eby'ensozi ezitaggwaawo.