Deuteronomy 33:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ku Daani yagamba nti: “Daani mwana gwa mpologoma; gusinziira ne gubuuka okuva mu Basani.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yayogera bw’ati ku Ddaani: “Ddaani mwana gwa mpologoma, ogubuuka nga guva mu Basani.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne ku kika kya Ddaani n'ayogera nti, “Ddaani mwana wa mpologoma, Abuuka okuva mu Basani.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ne ku Kika kya Daani n'agamba nti: “Daani mwana gwa mpologoma, ogukyayonka. Abuuka okuva mu Basani.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne ku Ddaani n'ayogera nti Ddaani mwana wa mpologoma, Abuuka okuva mu Basani.