Deuteronomy 6:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
wekkaanye bulungi, teweerabiranga Omukama eyakuggya mu nsi y'e Misiri, mu nnyumba y'obuddu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
weekuumenga olemenga okwerabira Mukama eyakuggya mu nsi ey’e Misiri eyali ey’obuddu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
kale weegendereze oleme okwerabira Mukama, eyakuggya mu nsi y'e Misiri, mu nnyumba y'obuddu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale mwegendereze muleme kwerabira Mukama eyabaggya mu nsi y'e Misiri, gye mwafugirwanga obuddu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'olyoka weekuuma olemenga okwerabira Mukama: eyakuggya mu nsi y'e Misiri; mu nnyumba y'obuddu.