Deuteronomy 6:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mukuumirenga ddala ebiragiro by'Omukama, by'ayigiriza n'amateeka ge bye yakulagira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Munyiikirenga okukuumanga n’okugonderanga amateeka n’ebiragiro Mukama Katonda wammwe by’akuwadde.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Munaanyiikiranga okwekuuma ebiragiro bya Mukama Katonda wammwe n'ebyo bye yategeeza, n'amateeka ge, ge yakulagira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Munyiikirenga okukuuma ebiragiro bya Mukama Katonda wammwe, n'ebyo bye yabakuutira, n'amateeka ge, ge yabateekera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Munaanyiikiranga okwekuuma ebiragiro bya Mukama Katonda wammwe n'ebyo bye yategeeza; n'amateeka ge, ge yakulagira: