Deuteronomy 6:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obisibanga ku mukono gwo ng'akabonero, era obisibanga mu kyenyi kyo;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Onoogasibanga ku mikono gyo, nga bwe bubonero obw’okukujjukizanga, era ogatekanga ne ku kyenyi kyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era onoobisibanga ku mukono gwo era onoobyetimbanga mu kyenyi okuba akabonero ak'okubikujjukizanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mubisibenga ku mikono gyamwe, era mubyetimbenga mu byenyi byammwe ng'akabonero akabibajjukiza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era onoobisibanga okuba akabonero ku mukono gwo, era binaabanga eby'oku kyenyi wakati w'amaaso go.