Deuteronomy 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kale nno kwata ebiragiro, amateeka n'ennamula bye nkulagira olwa leero obituusenga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Noolwekyo weegenderezenga nnyo ogonderenga amateeka n’ebiragiro bye nkugamba olunaku lwa leero.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale weekuumenga amateeka n'ebiragiro ebyo bye nkulagira leero, okubikolanga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale mutuukirizenga amateeka n'ebiragiro n'ebibuuliriro bye mbawa olwaleero.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale oneekuumanga ekiragiro ekyo, n'amateeka, n'emisango, bye nkulagira leero, okubikolanga.