Deuteronomy 8:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Wekkaanye, teweerabiranga Omukama Katonda wo n'otofa ku biragiro bye, ennamula ye n'amateeka ge bye nkulagira olwa leero.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Weegenderezenga nnyo olemenga kwerabiranga Mukama Katonda wo, ng’ogaananga okukwatanga amateeka ge, n’ebiragiro bye, bye nkulagira leero.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

“Mwekuumenga muleme okwerabira Mukama Katonda wammwe, obutagonderanga biragiro bye n'amateeka ge byembalagira leero:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Mwekuumenga mulemenga okwerabira Mukama Katonda wammwe, era temulemanga kukuuma mateeka ge n'ebiragiro bye, n'ebibuuliriro bye, bye mbawa olwaleero.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Weekuumenga oleme okwerabira Mukama Katonda wo, obuteekuumanga biragiro bye n'emisango gye n'amateeka ge bye nkulagira leero: