Deuteronomy 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Oboolyawo bw'olimala okulya n'okkuta, n'ozimba amayumba amalungi n'ogasulamu,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Si kulwa ng’onoolyanga n’okkuta, ne weezimbiranga amayumba amalungi, n’otereera;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
bw'onoomalanga okulya n'okkuta, era ng'omaze okuzimba ennyumba ennungi n'okutuula omwo;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe mulimala okufuna emmere ebamala, n'okuzimba amayumba amalungi n'okugasulamu,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
bw'onoomalanga okulya n'okkuta, era ng'omaze okuzimba ennyumba ennungi n'okutuula omwo;