Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekyewese tekisoboka kugololwa, n'ekibulawo tekisoboka kubalibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekyo ekyakyama tekisoboka kugololebwa, n’ekibulako tekibalibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekikyamye tekiyinzika kuluŋŋamizibwa, n'ekyo ekitatuuka tekibalika.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekikyamye tekiyinza kugololwa, n'ebitaliiwo tebiyinza kubalibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekikyamye tekiyinzika kuluŋŋamizibwa: n'ekyo ekitatuuka tekibalika.