Ecclesiastes 10:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima gw'omugezi gumuwunzikira ku ddyo, naye omutima gw'omusiru gumuwunzikira ku kkono.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutima gw’omuntu ow’amagezi gumukozesa ekituufu, naye ogw’omusirusiru gumutwala kukola bitasaana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omutima gw'omugezigezi guba ku mukono gwe ogwa ddyo; naye omutima gw'omusirusiru guba ku mukono gwe ogwa kkono.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omugezi akola bituufu, naye omusiru akola bikyamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutima gw'omugezigezi guba ku mukono gwe ogwa ddyo; naye omutima gw'omusirusiru guba ku mukono gwe ogwa kkono.