Ecclesiastes 10:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abasiru bassibwa mu bifo ebya waggulu, ate abagagga ne bassibwa mu bya wansi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

nalaba ng’abasirusiru baweebwa ebifo ebisava, naye ng’abagagga bo baweebwa ebyo ebya wansi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

obusirusiru nga butuuzibwa awali ekitiibwa ekinene, abagagga ne batuula mu kifo ekya wansi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

abantu abasiru baweebwa ebifo eby'obuvunaanyizibwa obunene, abagagga ne baweebwa ebifo ebya wansi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

obusirusiru aga butuuzibwa awali ekitiibwa ekinene, abagagga ne batuula mu kifo ekya wansi