Ecclesiastes 10:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Asima obunnya, alibugwamu, n'oli ayiwa ekisenge, omusota gulimubojja.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Asima ekinnya alikigwamu, n’oyo amenya ekisenge omusota gulimubojja.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Asima obunnya alibugwamu; era awagula olukomera, omusota gulimubojja.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Asima obunnya ayinza okubugwamu, n'oyo awaguza ekisenge, ayinza okubojjebwa omusota.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Asima obunnya aiibugwamu; era awagula olukomera, omusota gulimuluma.