Ecclesiastes 10:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ayasa amayinja galimuteekako obuvune n'ayasa enku zandimutuusaako akabi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Oyo ayasa amayinja gamulumya, n’oyo ayasa enku zimulumya.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Buli asimula amayinja galimusala; n'oyo ayasa enku zirimuleetera akabi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Asimula amayinja, gayinza okumusala, n'oyo ayasa enku ziyinza okumutuusaako akabi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Buli asimula amayinja galimuluma; n'oyo ayasa enku zimuleetera akabi.