Ecclesiastes 11:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekitundu kigabire omusanvu oba omunaana, kubanga tomanyi kabi kaligwa mu nsi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Gabiranga musanvu weewaawo munaana, kubanga mu biseera eby’oluvannyuma oyinza okubeera mu kwetaaga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Owenga musanvu omugabo, weewaawo, munaana; kubanga tomanyi ekibi bwe kiriba ku nsi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ku bintu byo gabirangako abantu bangi, nga musanvu oba munaana, kubanga tomanyi kabi kayinza kukutuukako ku nsi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Owenga musanvu omugabo, weewaawo, munaana; kubanga tomanyi ekibi bwe kiriba ku nsi.