Ecclesiastes 2:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne mbakana n'eby'okukola: neezimbira ennyumba, ne nsimba emizabbibu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Natandikawo emirimu egy’amaanyi: ne neezimbira amayumba ne neesimbira ennimiro ez’emizabbibu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nneekolera emirimu eminene, nneezimbira ennyumba; nneesimbira ensuku ez'emizabbibu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Neekolera ebintu ebikulu: nazimba amayumba, nasimba ennimiro z'emizabbibu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Neekolera emirimu eminene, neezimbira ennyumba; neesimbira ensuku ez'emizabbibu;