Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Neekolera ebidiba eby'amazzi nfukirire ennimiro y'emiti egyali gigenda gyanya.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne neesimira ebidiba omuva amazzi ag’okufukirira ebibira by’emiti emito.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nneesimira ebidiba eby'amazzi, okugafukiriza ekibira emiti mwe gyasimbwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nasima ebidiba by'amazzi okufukiriranga ekibira mwe gyasimbibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
neesimira ebidiba eby'amazzi, okugafukiriza ekibira emiti mwe gyasimbibwa: