Ecclesiastes 4:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Era, ababiri bwe beebaka awamu, omu abugumya munne. Ali omu abuguma atya?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ababiri bwe bagalamira bombi awamu babuguma; naye oyo ali obw’omu, ayinza atya okubuguma?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nate babiri bwe bagalamirira awamu, lwe babuguma; naye omu ayinza atya okubuguma bw'aba yekka?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu budde obw'empewo, ababiri bwe beebaka awamu mu buliri, babuguma; naye omu yekka ayinza atya okubuguma!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nate babiri bwe bagalamirira awamu, lwe babuguma: naye omu ayinza atya okubuguma bw'aba yekka?