Ecclesiastes 4:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olubatu mu ddembe lukira embatu zombi ez'okutegana n'okugoba empewo obuwewo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kirungi okuba n’emirembe emijjuvu okusinga okujjula okubonaabona n’okugoberera empewo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Olubatu olumu wamu n'okutereera lusinga embatu ebbiri wamu n'okutegana n'okugoberera empewo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Okufuna ebijjuza olubatu olumu ng'olina emirembe, kisinga okufuna ebijjuza embatu ebbiri ng'otegana, ng'oli ng'agoba empewo ogikwate.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olubatu lumu wamu n'okutereera lusinga embatu bbiri wamu n'okutegana n'okugoberera empewo.