Ecclesiastes 5:20 — Compare Translations

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emirundi giba mitono gy’alowoolezaamu ekiseera ky’obulamu ky’amaze, kubanga Katonda ajjuza omutima gw’omuntu oyo essanyu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga talijjukira nnyo ennaku ez'obulamu bwe; kubanga Katonda amuddamu olw'okusanyuka kw'omutima gwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kubanga omuntu oyo tajja kulowoozanga ku kiseera kya bulamu bwe, kubanga Katonda amukuuma nga musanyufu mu mutima gwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga talijjukira nnyo ennaku ez'obulamu bwe; kubanga Katonda amuddamu olw'okusanyuka kw'omutima gwe.