Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebigambo gye bikomya obungi n'obutabaamu kantu. Awo nno omuntu aggyamu ki?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebigambo gye bikoma obungi, gye bikoma n’obutabaamu makulu; kale ekyo kigasa kitya omuntu?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga waliwo ebintu bingi ebyogera ku butaliimu, kale omuntu yeeyongera atya okugasa?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebyogerwa gye bikoma obungi, gye bikoma n'obutabaamu makulu, kale omuntu bimugasa ki?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga waliwo ebintu bingi ebyongera ku butaliimu, omuntu yeeyongera ki okugasa?