Ecclesiastes 7:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Erinnya eddungi lisinga omuzigo ogw'omuwendo, n'olunaku olw'okufa lusinga olw'okuzaalibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obwatiikirivu bw’erinnya eddungi businga eby’akawoowo ebirungi; n’olunaku olw’okufa lusinga olwo olw’okuzaalirwako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Erinnya eddungi lisinga amafuta ag'omugavu ag'omuwendo omungi; n'olunaku olw'okufiiramu lusinga olunaku olw'okuzaalirwamu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Erinnya eddungi lisinga omuzigo ogw'akawoowo, n'olunaku omuntu lw'afiirako, lulungi okusinga lw'azaalibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Erinnya eddungi lisinga amafuta ag'omugavu ag'omuwendo omungi; n'olunaku olw'okufiiramu lusinga olunaku olw'okuzaalirwamu.