Ecclesiastes 7:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Leka kuyitiriza mu kubeera mutuukirivu, oba omugezi okusukkiriza. Lwaki wetta wekka?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Teweefuulanga mutuukirivu ayitiridde wadde okwefuula ow’amagezi ow’ekitalo; oleme okwezikiriza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tosukkiriranga kuba mutuukirivu; so teweefuulanga asukkiriza amagezi; lwaki ggwe okwezikiriza wekka?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'olwekyo toyitirizanga kuba mulungi, wadde omugezi. Kale oba wettira ki?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tosukkiriranga kuba mutuukirivu; so teweefuulanga asukkiriza amagezi: lwaki ggwe okwezikiriza?