Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Toyitiriza kubeera mubi, era toba musiru; lwaki ofa ng'akaseera ko tekannatuuka?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tobanga mwonoonyi kakuzzi wadde okuba omusirusiru; oleme okufa ng’ekiseera kyo tekinnatuuka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tosukkiriranga kuba mubi, so tobanga musirusiru, lwaki ggwe okufa ekiseera kyo nga tekinnatuuka?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wabula era toyitirizanga kuba mubi wadde omusiru, oleme kufa ng'ekiseera kyo tekinnatuuka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tosukkiriranga kuba mubi, so tobanga musirusiru: lwaki ggwe okufa ekiseera kyo nga tekinnatuuka?