Ecclesiastes 7:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekyaliwo kiri wala, wansi ekkuzimu; ani anaakizuula?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amagezi ne bwe gaba ga kikula ki, gali wala nnyo era tegalojjeka, kale ani ayinza okugavumbula?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekiriwo kiri wala era kigenda wansi nnyo; ani ayinza okukikebera?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli ekiriwo, kisukkiridde amagezi gaffe. Tetuyinza kukitegeerera ddala kukimalayo. Ani ayinza okukinoonyerezaako, n'akikomekkereza?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekiriwo kiri wala era kigenda wansi nnyo; ani ayinza okukikebeera?