Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennaku zisinga enseko, kubanga omutima gusanyusibwa ennaku ku maaso.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okunakuwala kusinga okuseka, kubanga amaaso amanakuwavu gazzaamu omutima amaanyi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ennaku zisinga enseko; kubanga obuyinike bw'amaaso bwe busanyusa omutima.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Okulaba ennaku kugasa okusinga okusanyuka, kubanga ennaku ebangula omutima gw'omuntu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ennaku zisinga enseko: kubanga obuyinike bw'amaaso bwe busannyusa omutima.