Ecclesiastes 7:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Enkomerero y'omulimu nnungi okukira amasooka gaagwo, obugumiikiriza bulungi okukira okwewanika.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Enkomerero y’ekintu esinga entandikwa yaakyo, n’omugumiikiriza asinga ow’amalala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Enkomerero y'ekigambo esinga obulungi okusooka kwakyo; alina omwoyo ogugumiikiriza asinga alina omwoyo ogw'amalala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekintu ekiwedde obulungi, kisinga ekitandika obutandisi, n'omugumiikiriza asinga omwekuza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Enkomerero y'ekigambo esinga obulungi okusooka kwakyo: alina omwoyo ogugumiikiriza asinga alina omwoyo ogw'amalala.