Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Togugumukanga mangu mu mwoyo, kubanga omusiru obusungu bumusula ku kifuba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tosunguwalanga mangu nga waliwo akusokaasoka, kubanga obusungu bubeera munda y’abasirusiru.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Toyanguyirizanga mu mwoyo gwo okusunguwala, kubanga obusungu bubeera mu kifuba ky'abasirusiru.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Toyanguwanga kusunguwala, kubanga omusiru ye abeera n'obusungu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Toyangayirizanga mu mwoyo gwo okusunguwala: kubanga obusungu bubeera mu kifuba ky'abasirusiru.