Ephesians 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
mumanye n'okwagala kwa Kristu, okusukkiridde amagezi gonna, mulyoke mujjulire ddala mwenna Katonda mu bujjuvu bwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Njagala mutegeere okwagala kwa Kristo okusukkiridde okutegeera kwonna, mulyoke musobole okutegeerera ddala Katonda bw’ali.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
n'okutegeera okwagala kwa Kristo okusinga okutegeerwa, mulyoke mujjulire ddala n'okutuukirira kwonna okwa Katonda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nsaba mumanye okwagala kwa Kristo okusukkiridde okutegeera kwonna, mulyoke mujjulire ddala Katonda.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n’okutegeera okwagala kwa Kristo okusinga okutegeerwa, mulyoke mutuukirire okutuusa okutuukirira kwonna okwa Katonda.