Ephesians 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kale nno, abooluganda, mwegendereze engeri gye mutambulamu, si ng'abasiru, wabula ng'abagezi
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mutunule nga mutambula n’obwegendereza, si ng’abatalina magezi wabula ng’abalina amagezi,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kale mutunule nnyo bwe mutambulanga, si ng'abatalina magezi, naye ng'abalina amagezi;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale mubenga beegendereza mu bulamu bwammwe, muleme kuba ng'abatalina magezi, wabula mube ba magezi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kale mutunule nnyo bwe mutambulanga, si ng'abatalina magezi, naye ng'abalina amagezi;