Exodus 10:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Musa n'agololera ku ggulu omukono gwe, mu nsi y'e Misiri yonna ne wabaawo enzikiza enkwafu okumala ennaku ssatu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Musa n’agolola omukono gwe eri eggulu; ne wabaawo ekizikiza ekikwafu mu nsi yonna ey’e Misiri okumala ennaku ssatu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Musa n'agolola omukono gwe eri eggulu; ekizikiza ekikutte ne kiba ku nsi yonna ey'e Misiri okumala ennaku ssatu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Musa n'agolola omukono gwe eri eggulu, ekizikiza ekikutte ne kibikka ensi yonna ey'e Misiri, okumala ennaku ssatu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Musa n'agolola omukono gwe eri eggulu; ekizikiza ekikutte ne kiba mu nsi yonna ey'e Misiri ennaku ssatu;