Exodus 11:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Wonna mu nsi y'e Misiri mujja kubaamu ebiwoobe ebinene, ekiri ng'ekyo tekibangawo, era ekiri ng'ekyo tekiribaawo mulundi mulala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Wajja kubaawo okukungubaga okunene mu nsi yonna eya Misiri, okutabangawo era nga tewagenda kubaawo kukwenkana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era walibeera okukaaba okungi mu nsi yonna ey'e Misiri, okutabangawo era okutaliddamu kubaawo nga kuno nate.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wajja kubaawo okukuba ebiwoobe mu nsi yonna ey'e Misiri okutabangawo, era okutaliddayo kubaawo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era walibeera okukaaba okungi mu nsi yonna ey'e Misiri, okutabangawo newakubadde tekulibaawo nate nga kuno.