Exodus 12:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mutwale n'ebisibo byammwe, n'amagana gammwe nga bwe mwali musabye. Mugende, nange munsabire omukisa.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mutwale amagana gammwe n’ebisibo byammwe nga bwe mwansaba, mugende; nange munsabirangayo omukisa!”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mutwale endiga era n'ente zammwe, nga bwe mwayogera, mugende; nange munsabire omukisa.”
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mutwale endiga n'embuzi n'ente zammwe nga bwe mwasaba, mugende. Nange munsabire omukisa.”
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mutwale endiga era n'ente zammwe, nga bwe mwayogera, mugende; mumpe omukisa nange.