Exodus 12:49 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Etteeka lye limu likwata abazaaliranwa n'abagwira abatuuze mu mmwe.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Etteeka lye limu lye linaakwatibwanga omuzaaliranwa n’Omunnaggwanga abeera mu mmwe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Linaabanga etteeka limu eri enzaalwa n'omugenyi asula omumwe.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amateeka ago ganaakuumibwanga Abayisirayeli enzaalwa, n'abagwira abasenze mu mmwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Walimubeerera etteeka limu enzaalwa n'omugenyi asula omumwe.