Exodus 13:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bava e Sukkoti ne basiisira e Etamu eri eddungu gye likoma.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe baava e Sukkosi ne bakuba eweema zaabwe mu Yesamu eddungu we litandikira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne bava mu Sukkosi nga batambula, ne basula mu Yesamu ku nsalo y'eddungu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abayisirayeli ne bava mu Sukkoti nga batambula, ne basula mu Etamu, ku nsalo n'eddungu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne bava mu Sukkosi okutambula, ne basula mu Yesamu ku nsalo y'eddungu.