Exodus 13:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Empagi ey'ekire emisana n'empagi ey'omuliro ekiro teyaviirangawo ddala awo mu maaso g'abantu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Empagi ey’ekire ey’emisana, n’empagi ey’omuliro ey’ekiro tezaggibwawo mu maaso g’abantu obudde bwonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

empagi ey'ekire emisana, n'empagi ey'omuliro ekiro, tezaavanga mu maaso g'abantu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bulijjo empagi ey'ekire yabakulemberangamu emisana, empagi ey'omuliro n'ebakulemberangamu ekiro.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

empagi ey'ekire emisana, n'empagi ey'omuliro ekiro, tezaggwaawo mu maaso g'abantu.