Exodus 18:20 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abantu booleke ebiragiro n'amateeka, obamanyise ekkubo lye bateekwa okukwata ne kye bateekwa okukola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bayigirize amateeka n’ebiragiro, era obalage nga bwe basaana okweyisanga, awamu n’emirimu gye basaanidde okukola.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

naawe olibayigiriza amateeka n'ebiragiro, era olibalaga ekkubo eribagwanidde okuyitamu, n'emirimu egibagwanidde okukola.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Obayigirize amateeka n'ebiragiro, era obagunjule mu mpisa ze basaanidde okuyisa, ne mu mirimu gye basaanidde okukola.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

naawe olibayigiriza amateeka n'ebiragiro, era olibalaga ekkubo eribagwanidde okuyitamu, n'emirimu egibagwanidde okukola.